Informative pursuant to D.lgs. no. 196 of the 30.06.2003
Dear User,
pursuant to Article 13 of D.Lgs. no. 196 of the 30.6.2003 (Privacy Code) We wish to inform you that your personal data, including your e-mail address, which you will spontaneously send to e-mail addresses: info@galvani.srl or through one of the forms on this site, they will be the subject of treatment by Galvani S.r.l. in compliance with the aforementioned legislation.
According to the rules of Legislative Decree no. 196/2003 The processing of data is carried out in compliance with the principles of correctness, lawfulness, transparency and protection of its privacy and its rights. Galvani S.r.l. you want to inform the user of the following:
User's personal data provided for commercial relationships and / or for carrying out promotional activities or in the formation of contractual relationships, will be processed:
a) for functional purposes for the fulfillment of tax obligations, accounting and law; For purposes of mere exchange of information and commercial contacts or to the management of pre-contractual negotiations according to a possible request of the user to use the offers of Galvani S.r.l.; for purposes of fulfilling the obligations deriving from the contracts stipulated with customers; For the supply of products and accessories, assistance, replacement, repair also after sales; Management and administration clientele, orders, shipments, issue invoices, solvency control;
b) for purposes related to commercial activity (marketing and advertising, promotional activities and information on future commercial initiatives, innovation of the services offered);
The data communicated by the user may be communicated to tax consultants and banks for the management of collections and payments deriving from the execution of the authorized contract.
The data may also be communicated, following inspections or controls to the bodies responsible for verifying the regular fulfillment of civil and tax obligations.
The provision of the essential personal data referred to in point a) is mandatory for the purposes of the obligations of the legal obligations and / or the establishment and / or fulfillment of the contractual relationship. In the absence of the provision of the data referred to in point a) it will be impossible to establish and / or course to the contractual relationship.
The provision of personal data referred to in point b) is optional and functional to provide better customer service. In case of refusal there will be no consequences.
The personal data concerning the user may be communicated to other companies for the same purposes mentioned above or to external subjects specialized in:
- software management, hardware, telematic and informative systems;
- data processing and storage activities;
- printing, transmission, packaging, transport and sorting of assets to customers;
The treatment operations will be carried out both manually and with the aid of computer and telematic means. In fact, the data may be stored both in paper archives, both in electronic archives, so as to allow, where necessary, the identification and selection of aggregated data, for the time not exceeding the duration and needs of the treatment. The treatment will be carried out directly by the organization of the owner, with the aid of its applicants.
It will take place with strictly related logics to the purposes indicated and with ways that guarantee the safety and confidentiality of the data item, through the adoption of measures suitable to prevent alteration, cancellation, destruction, unauthorized access or the treatment not allowed or Not compliant with the purposes of the collection.
The user, to proceed with the purchase of eyeglass or sunglasses with graduated lenses will have to provide the data contained in the medical-eye recipe, expressly consenting to the processing of sensitive data by Galvani S.r.l..
If the user sends personal and sensitive data of any third party (purchase of glasses with graduated lenses on behalf of a third party), acknowledges that this operation represents a processing of personal data compared to which it arises as an autonomous holder, consequently assuming all obligations and the responsibilities provided for by the Privacy Code; In this sense, the user guarantees a Galvani S.r.l. that any data of third parties that is indicated by the user (and consequently it will be treated by Galvani S.r.l. as if the third party had provided in his own the informed consent to the processing of his personal and sensitive data) he was acquired and treated by the user in compliance and in accordance with the provisions of the Privacy Code and after the express authorization of the third party; In this sense, the user gives Galvani S.r.l. the widest handle compared to every contention, claim, request for compensation for treatment damage, which should be received Galvani S.r.l. from any third party concerned due to the incorrect assignment of the data indicated by the user in violation of the rules on the protection of personal and sensitive data.
The user is informed, who continued in the purchase accepts that the execution of the contractual relationship involves the transmission of personal data and if necessary also those sensitive to external subjects to Galvani S.r.l., including the personnel responsible for packaging and shipment (for users of EU Member States), as well as the personnel responsible for transporting the transport and also of the personnel responsible for the competent administrative and tax authorities, in force of provisions National regulations of primary or secondary rank and / or consequent administrative and tax measures (for users of extra EU states).
With the subscription to the newsletter, you consent to the processing of personal data provided and authorizes Galvani S.r.l. to the processing of data for activities with marketing purposes, for sending material with a promotional nature and with profiling purposes of products that can be purchased on the site funglassesonline.com of Galvani S.r.l..
We inform the user that personal data will also include their image.
We inform the user that the images acquired will be kept at third-party storage, appropriately identified by Galvani S.r.l..
The user is made aware of the fact that data transmission via the Internet cannot reach absolute security levels.
Therefore it is the user's burden to verify the correctness of the personal data concerning him and, possibly, to be rind them, updating them or, in any case, to modify them during the treatment. Galvani S.r.l. in fact, it cannot be considered to be held at other benefit that is not the timely and correct application of the safety standards imposed by the legislation in force.
Data processing holder, subject to this information, is:
Galvani S.r.l. with registered office in
Road Fossa Monda Centro, 18
41122 Modena
Email:info@galvani.srl
By contacting the data controller directly, it will be possible to know the name of the personnel manager and authorized appointees working or collaborate for the Galvani S.r.l.
Please note that anyone who sends your personal data can at any time exercise the rights recognized by art. 7 D.Lgs. 196/2003 referred to below:
Art. 7
(Right to access personal data and other rights)
1. l'Interested has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet recorded, and their communication in intelligible form.
2'Interested has the right to get the indication:
a) of the origin of personal data;
b) of the purposes and methods of treatment;
c) of the applied logic in the event of a treatment carried out with the aid of electronic instruments;
d) of the identification details of the owner, responsible and representative designated pursuant to Article 5, paragraph 2;
e) of the subjects or categories of subjects to whom personal data can be communicated or that they can learn about it as a representative designated in the territory of the State, of managers or charges.
3'Interested has the right to obtain:
a) updating, rectification or, when there is interest to you, integration of data;
b) the cancellation, transformation into anonymous form or the blocking of data processed in law, including those of which conservation is not necessary in relation to the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
c) the attestation that the transactions referred to in letters a) and b) have been carried out, also with regard to their content, those to whom the data has been communicated or disseminated, except for the case in which this fulfillment is impossible to be an undertaking of means manifestly disproportionate compared to protected right.
4'Interested has the right to oppose, in whole or in part:
a) for legitimate reasons to the processing of personal data concerning him, even if relevant to the purpose of the collection;
b) to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising material or direct sales or for the fulfillment of market research or commercial communication.
To exercise the rights provided for in art. 7 d.lgs. 196/2003, above summaries, the interested party must address written request addressed to:
Galvani S.r.l.
Road Fossa Monda Centro, 18
41122 Modena
Email: info@galvani.srl
In particular, each interested person can still exercise, at any time, by sending an e-mail addressed to Galvani S.r.l., the right to oppose in whole or in part to the treatment provided for commercial information or sending of promotional material, direct sales or for the fulfillment of market surveys or interactive commercial communication.
For each request pursuant to art. 7, paragraphs 1 and 2 letters a), b), and c), of the D.Llgs. 196/2003, Galvani S.r.l. it may request the interested party, where the existence and accuracy of the data concerning him, a contribution of expenses, not exceeding the costs actually endured, according to the procedures and within the limits established by the regulation issued, pursuant to art. 10 paragraph 8 of the D.lgs. 196/2003.
The user with the telematic sending of the confirmation of his own purchase order or by sending information requests by e-mail, takes note of the information and consent to the processing of personal data provided in the ways and terms indicated in letters a) and b) of this information.
With reference to the glasses with graduated lenses, with the insertion of one's prescription and with the electronic submission of the confirmation of his order, he acknowledges the information suesposta and and consent to the processing of his personal and sensitive data spontaneously provided.
Galvani S.r.l. it is not responsible for the provision of unequemed data to the user and in particular the data that the user accidentally assumes following an incorrect use of the functionality relating to the measurement of the interpupillary distance. In any case, Galvani S.r.l. in no way the data not required for the user did not deal with the user.
The user is informed that the data controller can modify and update the privacy policy, in such a way as to implement and comply with possible regulatory changes, which could occur.
Pursuant to Chapter IV, art. 25, c. 6 "Transfer personal data to third countries" of Directive 95/46 / EC, data may be transferred to countries not belonging to the EU or European Economic Area that guarantee, however, a level of protection of proper personal data. In any case, the treatment will take place in accordance with the methods provided for in this information and the provisions of the law.
Galvani Shop - Galvani sRL, ROAD PENSA MONDA CENTRO, 18 - 41122 Modena - Italy
Email: info@galvani.srl - Tel. +39 059 364940